Canada is known more for poutine than pizza. But that hasn’t stopped Pizza Depot, a Canadian chain that has been slinging pies since 2000, from crossing the border. Its first U.S. location opened in ...