For centuries, a medieval Dominican convent in Colmar—Alsace’s third city after Strasbourg and Mulhouse—hid its secrets from the world in the courtyard behind its walls. In the the mid-19th century, ...