The family of a teenager who was killed while working in Dublin Port over four years ago have been told there is "no meaningful update" over whether anyone will face a criminal prosecution in relation ...