Lionel Messis verwandelter Strafstoß sicherte Inter Miami einen 2:1-Sieg gegen Independiente del Valle in Puerto Rico.