For his directorial feature film debut, Western Pennsylvania’s Nick Danko looked no further than his own backyard. Danko’s “Red Woods” is a found footage film in the vein of “The Blair Witch Project” ...