The Pixar classic, about an adult clown fish’s journey to try to find his son, should work particularly well in its new 3-D iteration, given its already gorgeous, mysterious, eye-popping undersea ...