LAS VEGAS—Home automation has a public relations problem: If the non-tech obsessed public views it at all, it views it as complicated, intimidating and possibly unnecessary. And home-automation ...