SOUTH BEND — Seeing the front facade of Oh Mamma's On The Avenue cheese shop and deli, not much can be seen of the local cheese-making family passion and experience that began 17 years ago with a ...