While China repeated as gold medalists in the artistic swimming, the U.S. made history with its first medal in the sport since 2004 – and used an underwater moonwalk that went viral to get there.