Wild Hunt, Resident Evil 4, and Control are among the best video games that achieve something like perfection.